(En el anuncio del 24 de abril, a las 20.13 horas, se corrigió el motivo del aumento de las previsiones).

HAMBURGO (dpa-AFX) - El fabricante de carretillas elevadoras Jungheinrich ha elevado sus previsiones tras un fuerte comienzo de año. La empresa espera ahora para 2023 una entrada de pedidos de entre 5.000 y 5.400 millones de euros y unas ventas de entre 5.100 y 5.500 millones de euros, según un comunicado emitido el lunes por la noche. El rango objetivo para ambas cifras se ha incrementado así en 200 millones de euros cada uno. El precio de la acción subió significativamente en la plataforma de negociación Tradegate en comparación con el precio de cierre Xetra.

Ahora se espera que los beneficios antes de intereses e impuestos (Ebit) alcancen de 400 a 450 millones de euros en 2023, frente a los 350 a 400 millones de euros anteriores. Esto incluye tanto los efectos positivos como los negativos de la adquisición. El aumento de las previsiones se traduciría en un margen Ebit del 7,8 al 8,6%. Anteriormente se había barajado entre un 7,3 y un 8,1 por ciento.

El competidor de Kion también presentó cifras preliminares para el primer trimestre. Según éstas, la entrada de pedidos aumentó ligeramente hasta los 1.350 millones de euros. La cifra de negocios aumentó en más de una quinta parte hasta los 1.290 millones de euros. El resultado de explotación aumentó algo más de la mitad, hasta 120 millones de euros. Las cifras completas se publicarán el 8 de mayo./mis/he/zb/jha/