Las fuertes subidas de los tipos de interés por parte de la Reserva Federal y otros bancos centrales para combatir la escalada de los precios al consumo habían provocado inevitablemente brotes de tensión, dijo Pick a los delegados de la Conferencia Financiera Europea de Morgan Stanley, añadiendo que las quiebras de SVB y Signature Bank eran víctimas de ello.

"Esto forma parte del proceso de giro de la perilla para endurecer las condiciones financieras y asegurarnos de que estamos en camino de normalizar un mundo de tipos de interés más altos", dijo Pick.

"Pero bien podría haber sorpresas, bien podría haber reacciones", dijo, añadiendo que el mercado se encontraba en torno a la mitad de una lucha para "matar la inflación" que se libraría a lo largo de 12 a 18 meses.

La conmoción provocada por la quiebra de SVB ejerció una nueva presión sobre las acciones bancarias de Asia y Europa a primera hora del martes, a medida que se acentuaba la preocupación por un posible contagio a otros prestamistas.

El índice europeo de valores bancarios mostró signos de estabilización en las operaciones posteriores y perdía un 0,5% a las 1106 GMT, mientras que varios valores bancarios estadounidenses disfrutaron de un fuerte repunte en la apertura del mercado.

EE.UU. ha tomado medidas de emergencia para dar a los bancos vulnerables a una corrida de depósitos un acceso especial a financiación adicional, pero las garantías del presidente Joe Biden y otros responsables políticos han hecho poco hasta ahora para calmar a los mercados.

Los inversores y los analistas prevén ahora ajustes en las políticas mundiales de tipos de interés destinadas a controlar la inflación galopante, y consideran que el ritmo de las nuevas subidas de tipos podría debilitar los balances de algunos bancos.

El director ejecutivo de Lloyds, Charlie Nunn, declaró anteriormente en el evento que los bancos británicos aún no estaban viendo una "huida hacia la calidad" de los depósitos entre los clientes nerviosos por la custodia de su dinero tras el colapso del SVB.

Los principales bancos estadounidenses, incluidos JPMorgan y Citigroup, han visto una oleada de clientes que solicitan trasladar sus cuentas a prestamistas más grandes, según informó el martes el Financial Times.