(Alliance News) - RWS Holdings PLC dijo el miércoles que ha comprado Propylon Holdings Ltd por hasta 36,6 millones de euros.

El proveedor de servicios lingüísticos basados en tecnología con sede en Buckinghamshire, Inglaterra, dijo que ha comprado Propylon por EUR30,1 millones sobre una base libre de efectivo y deuda.

También hay pagos diferidos adicionales de 6,5 millones de euros, que vencen en cada uno de los aniversarios primero y segundo de la finalización. Éstos están condicionados a la permanencia del equipo directivo de Propylon.

"El sistema de gestión de contenidos por componentes de Propylon es utilizado por gobiernos, organismos de normalización, editores jurídicos y empresas reguladas para hacer frente a las complejidades que entraña la redacción, gestión, publicación y actualización de contenidos jurídicos y legislativos", explicó RWS.

Añadió que entre los clientes de Propylon figuran varias legislaturas estatales y parlamentos nacionales de Estados Unidos.

Propylon, que tiene su sede en Dublín, seguirá siendo dirigida por su actual director ejecutivo, John Harrington.

En 2022, Propylon registró unos ingresos de 12,7 millones de dólares, un 13% más que el año anterior, y se espera que en 2023 los ingresos crezcan en torno al 30%, con un margen de beneficios antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones cercano al 25%.

RWS dijo que la adquisición está en línea con su estrategia de buscar activamente adquisiciones que tengan el potencial de acelerar la entrega de sus planes a medio plazo.

El consejero delegado, Ian El-Mokadem, declaró: "Propylon es pionera en su sector y ha ayudado enormemente a sus clientes a gestionar su forma de redactar, publicar y cumplir las leyes y reglamentos. Las sinergias entre nuestras organizaciones provienen de nuestra capacidad para combinar ofertas, ampliar nuestro alcance geográfico y aportar nuevas propuestas a nuestra base mundial de clientes."

Las acciones de RWS subían un 3,9% hasta 242,00 peniques cada una en Londres el miércoles por la mañana.

Por Sophie Rose, reportera de Alliance News

Comentarios y preguntas a newsroom@alliancenews.com

Copyright 2023 Alliance News Ltd. Todos los derechos reservados.