La propuesta, que está siendo revisada por las agencias gubernamentales, también ordenaría al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) que impida que la financiación federal apoye la transferencia de datos sanitarios estadounidenses a adversarios extranjeros, según los extractos.

El borrador de la orden refleja un esfuerzo de la administración por responder de forma más agresiva a las amenazas a la seguridad nacional que supuestamente plantean las empresas chinas que adquieren resmas de datos personales estadounidenses, tras los intentos fallidos de la administración Trump de prohibir a los estadounidenses el uso de las populares plataformas de medios sociales TikTok y Wechat.

El ex presidente Donald Trump intentó prohibir las aplicaciones en 2020 alegando que los datos recogidos por ellas podrían ser entregados a Pekín y utilizados para rastrear a los usuarios y censurar contenidos. China y las apps han negado cualquier uso indebido de los datos estadounidenses.

Pero los tribunales detuvieron la aplicación de las prohibiciones y el presidente estadounidense, Joe Biden, acabó por revocarlas.

Los portavoces de la Casa Blanca, el Departamento de Justicia y el Departamento de Comercio declinaron hacer comentarios. El HHS no respondió a las solicitudes de comentarios.

El documento es un borrador inicial que no incluye las aportaciones de las agencias gubernamentales y puede cambiar, según otra persona familiarizada con el asunto.

Si se implementa, el borrador de la orden otorgaría al fiscal general de Estados Unidos, Merrick Garland, la autoridad para revisar y potencialmente prohibir las transacciones comerciales que impliquen la venta o el acceso a los datos si suponen un riesgo indebido para la seguridad nacional, dijo una de las personas.

La propuesta también daría instrucciones al Departamento de Salud y Servicios Humanos para que comience a redactar una norma "para garantizar que la ayuda federal, como las subvenciones y los premios, no apoye la transferencia de datos sanitarios, relacionados con la salud o biológicos de personas estadounidenses... a entidades que sean propiedad de, estén controladas por, o estén sujetas a la jurisdicción o dirección de adversarios extranjeros", según un extracto.

Los servicios de inteligencia de Estados Unidos han advertido de los riesgos que suponen las empresas chinas que recopilan datos personales de estadounidenses invirtiendo en empresas estadounidenses que manejan información sanitaria sensible. La empresa china BGI compró la firma estadounidense de secuenciación genómica Complete Genomics en 2013 y, en 2015, la china WuXi Pharma Tech adquirió la firma estadounidense NextCODE Health, señaló el Centro Nacional de Contrainteligencia y Seguridad en una hoja informativa de 2021.

El borrador de la orden se produce cuando los funcionarios de la administración se han frustrado con el Departamento de Comercio por los retrasos en el despliegue de las normas y la investigación de las amenazas bajo poderes similares concedidos a ese departamento por Trump en 2019, según tres personas familiarizadas con el proceso.

Esos poderes permiten al Departamento de Comercio prohibir o restringir las transacciones entre empresas estadounidenses y compañías de internet, telecomunicaciones y tecnología de naciones "adversarias extranjeras", entre ellas Rusia y China.

Pero hasta ahora, el departamento no ha publicado las tan esperadas normas que detallan un proceso de puerto seguro para las empresas ni ha anunciado los resultados de las investigaciones sobre firmas como la rusa Kaspersky y la china Alibaba, como informó previamente Reuters.

El Departamento de Comercio también recibió la orden explícita, mediante una orden ejecutiva de junio, de utilizar las nuevas herramientas para proteger los datos sensibles de los estadounidenses de los adversarios extranjeros a través de las transacciones de las aplicaciones, pero no ha hecho público ningún avance relacionado con la medida.

El nuevo proyecto de orden otorga al Departamento de Justicia la autoridad expresa para "supervisar el cumplimiento y hacer cumplir cualquier prohibición, licencia o acuerdo de mitigación" emitido en virtud de las órdenes ejecutivas anteriores, "apoyando así la autoridad otorgada al Secretario de Comercio".

También encarga al Secretario de Comercio que establezca qué clases de transacciones están directamente prohibidas y cuáles están exentas, según otro extracto.