Este es el primer trimestre en el que Carlyle presenta sus resultados después de que Kewsong Lee dimitiera abruptamente en agosto como director general de la firma con sede en Washington cuando el consejo de administración, controlado por sus fundadores, se negó inesperadamente a renovar su contrato, que expiraba a finales de año. William Conway, cofundador y miembro del consejo de administración de Carlyle, fue nombrado consejero delegado interino de la firma tras la marcha de Lee.

Carlyle dijo que los beneficios distribuibles, que representan el efectivo utilizado para pagar dividendos a los accionistas, cayeron a 644,4 millones de dólares desde 730,6 millones. Eso se tradujo en unos beneficios distribuibles después de impuestos de 1,42 dólares por acción, lo que superó la estimación media de los analistas de 1,06 dólares, según Refinitiv.

Las condiciones desfavorables del mercado, marcadas por el aumento de los tipos de interés y la volatilidad derivada de las tensiones geopolíticas, como la guerra entre Rusia y Ucrania, han impedido a las empresas de capital riesgo, incluida Carlyle, liquidar sus inversiones por un precio máximo.

Carlyle dijo que sus ingresos por rendimiento realizado cayeron un 24% a 764,8 millones de dólares, frente a los 1.000 millones de dólares de hace un año, impulsados por una ralentización de las ventas de activos de su cartera de capital privado. Sus pares Blackstone Inc, KKR & Co Inc, y Apollo Global Management Inc también reportaron una caída en las ganancias debido a una disminución en las desinversiones de activos y una actividad más lenta en los mercados de capitales.

"Los mercados son más difíciles, por lo que es más difícil vender en el mercado actual, pero en relación con lo que se está viendo en otros lugares nos ha ido muy bien con fuertes realizaciones", dijo en una entrevista el director financiero de Carlyle, Curt Burser.

Durante el trimestre, Carlyle dijo que sus fondos de capital privado corporativo se revalorizaron un 1%, los fondos inmobiliarios subieron un 2%, los fondos de infraestructuras y recursos naturales subieron un 8%, mientras que los fondos gestionados en crédito global se mantuvieron planos. Por el contrario, los fondos de capital privado de Blackstone, KKR y Apollo se depreciaron un 0,3%, un 4% y un 0,3%, respectivamente.

Según los principios contables generalmente aceptados, Carlyle dijo que sus ingresos netos cayeron un 47% hasta los 280,8 millones de dólares, frente a los 532,8 millones de dólares de hace un año, impulsados por una caída del 63% de los ingresos por inversiones y un aumento de los gastos de compensación basados en efectivo.

Carlyle invirtió 10.500 millones de dólares durante el trimestre, recaudó 6.000 millones de dólares de nuevo capital, generó 213 millones de dólares de ganancias relacionadas con las comisiones y retuvo 74.000 millones de dólares de capital no utilizado. Sus activos bajo gestión cayeron un 2% con respecto al trimestre anterior, hasta los 369.000 millones de dólares, debido a las ventas de activos y al impacto de las operaciones de cambio de divisas, que se vio compensado por la captación de fondos. La empresa declaró un dividendo de 32,5 céntimos por acción.