(Añade comentarios en los párrafos 6,7,9, titular; actualiza los precios a las 11 a.m. ET; fecha anterior LONDRES/SINGAPUR)

* El tono de halcón de Powell hace reflexionar a los inversores

* Wall Street gana, las bolsas europeas caen

* El petróleo se prepara para su tercera caída semanal por el peso de la demanda

* El oro se prepara para su peor semana en un mes

NUEVA YORK/LONDRES, 10 nov (Reuters) - Las bolsas mundiales bajaron y los rendimientos de los bonos del Tesoro cayeron el viernes después de que el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, echara por tierra las expectativas de que los tipos de interés estadounidenses hayan tocado techo, pero las acciones subieron en Wall Street mientras las miradas se centraban en los datos de inflación de la próxima semana.

Powell dijo el jueves en una conferencia del Fondo Monetario Internacional que la Fed "no dudaría" en endurecer la política monetaria si fuera necesario y que la lucha por restaurar la estabilidad de precios "tiene un largo camino por recorrer".

Las declaraciones de Powell, junto con una débil subasta de 24.000 millones de dólares en bonos del Tesoro a 30 años, hicieron subir los rendimientos, ensombrecieron la renta variable y ayudaron a subir el dólar el jueves.

Muchos inversores abrazaron la idea de que los tipos estadounidenses han tocado techo después de que la Fed mantuviera estable su tipo de interés de los préstamos a un día la semana pasada, una medida que reforzó las especulaciones de que el ciclo de endurecimiento había terminado y espoleó un efímero repunte de los activos de riesgo.

El mercado está a la espera del índice de precios al consumo (IPC) de la semana que viene y, en menor medida, de las ventas minoristas en busca de señales de desaceleración de la inflación y de ralentización del gasto de los consumidores.

"Tenemos la posibilidad de ver una sorpresa a la baja" en el IPC "principalmente porque para la (cifra) principal ciertamente los precios de la gasolina han caído mucho", dijo Thierry Wizman, estratega global de divisas y tipos de interés de Macquarie en Nueva York.

"También podríamos ver algunas sorpresas a la baja en los componentes básicos de las rentas, por ejemplo, las tarifas aéreas, los coches nuevos, etc.".

Se espera que el IPC subyacente intermensual haya subido un 0,3% en octubre, con un incremento interanual del 4,1%, según un sondeo de Reuters. Ambas ganancias estimadas son las mismas que en septiembre.

"Si tuviéramos un IPC bajo la semana que viene, los rendimientos pueden bajar en torno a esa cifra y podríamos tener cierto debilitamiento del dólar", dijo Wizman.

El indicador MSCI del rendimiento de la renta variable mundial cedió un 0,02%, camino de una cuarta sesión de pérdidas, y el amplio índice paneuropeo STOXX 600 perdió un 1,04%.

Pero las acciones subieron en Wall Street. El índice industrial Dow Jones subió un 0,39%, el S&P 500 ganó un 0,62% y el Nasdaq Composite sumó un 1%.

El rendimiento del Tesoro a dos años, que refleja las expectativas de tipos de interés, cayó 0,2 puntos básicos hasta el 5,020%, mientras que el rendimiento de referencia a 10 años bajó 3,2 puntos básicos hasta el 4,598%.

Algunos inversores dijeron que los comentarios de línea dura de Powell del jueves podrían haber sido provocados por un reciente ablandamiento de las condiciones financieras después de que los rendimientos cayeran en las últimas semanas.

"El reciente descenso de los rendimientos estadounidenses ha suscitado dudas sobre la necesidad de que la Fed suba más los tipos, especialmente si los rendimientos del mercado siguen ajustándose a la baja", Bruno Schneller, director gerente de INVICO Asset Management.

Los futuros de tipos estadounidenses han puesto en precio una probabilidad aproximada del 60% de un recorte de tipos en la reunión de la Fed de junio de 2024, según la herramienta FedWatch de la CME, por debajo del 70% anterior al discurso de Powell.

Los operadores vigilarán de cerca la volatilidad de los tipos de interés, dijo Schneller, señalando las grandes fluctuaciones del mercado recientemente. "Una causa principal de esta volatilidad es el debate sobre si el actual tipo de los fondos de la Fed es excesivamente alto o insuficiente".

Las bolsas asiáticas cerraron la jornada a la baja, ya que resurgió la preocupación por China, la segunda mayor economía del mundo, después de que los datos del jueves mostraran que los precios al consumo chinos volvieron a caer.

Tapas Strickland, jefe de economía de mercado de NAB, dijo que los datos mantienen la presión sobre Pekín para que continúe con su relajación gradual de la política monetaria y fiscal.

En los mercados de divisas, el índice del dólar subió un 0,019%, hasta 105,91, y el euro subió un 0,04%, hasta 1,067 dólares.

El yen japonés se debilitó mientras los operadores permanecían atentos a una posible intervención para apuntalar la moneda en dificultades. El yen se debilitó un 0,11% a 151,48 por dólar.

El dólar tocó máximos de una semana frente al dólar australiano y neozelandés.

Los precios del petróleo subieron, pero cayeron por tercera semana consecutiva ante los signos de ralentización de la demanda y mientras la atención del mercado se centra en una reunión clave de la OPEP y sus aliados este mes, que determinará el próximo movimiento del cártel en materia de producción.

El crudo estadounidense subió recientemente un 1,7% hasta los 77,03 dólares por barril y el Brent se situó en 81,27 dólares, un 1,57% más en el día.

El viernes, el oro tocó mínimos de más de tres semanas y se encamina a un segundo descenso semanal consecutivo.

El oro al contado cayó un 1,0% hasta los 1.938,89 dólares la onza.