La producción estadounidense de azúcar en la nueva temporada que comenzó en octubre se proyectó el jueves en 8,97 millones de toneladas cortas (ST), ligeramente por debajo de la estimación de septiembre, debido a los menores rendimientos previstos de la remolacha azucarera en varios estados.

Según el informe mensual sobre la oferta y la demanda del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA), la producción de azúcar de remolacha se prevé ahora en 5,15 millones de ST, frente a los 5,22 millones de ST de hace un mes.

El USDA había recortado su proyección para la producción de azúcar de caña de Luisiana el mes pasado, pero el jueves dijo que la situación no es tan mala y revisó un poco al alza su visión.

La agencia estadounidense dijo que las importaciones de azúcar que pagaron aranceles completos para entrar en el país (importaciones de alto nivel) alcanzaron un récord en la temporada que terminó en septiembre con 452.626 ST. Ese arancel es de unos 15 centavos por libra de azúcar sin refinar.

El récord de importaciones de alto nivel se produjo cuando la oferta interna del país ha sido escasa desde hace un par de años, debido a la limitada producción local y al hecho de que los países que tenían licencias para exportar azúcar a EE.UU. con aranceles reducidos (TRQ) no lo hicieron.

El USDA proyectó la relación existencias-utilización -un indicador clave del nivel de suministro- en el 12,3% en la nueva temporada, por debajo del 13,5% de septiembre. (Reportaje de Marcelo Teixeira; Edición de Sharon Singleton, Richard Chang y David Gregorio)