Como parte del acuerdo, que se firmó el viernes, UBS debe mantener su sede en Suiza, dijo el gobierno.

"Para hacer posible la adquisición, el gobierno concedió a UBS una garantía para cualquier pérdida en la que se incurra en la liquidación de los activos de Credit Suisse", dijo el gobierno en un comunicado.

"La garantía sólo entrará en vigor si las pérdidas derivadas de la liquidación de estos activos superan los 5.000 millones de francos suizos y está limitada a un total de 9.000 millones de francos", añadió.

Decía que la prioridad tanto para el gobierno federal como para UBS era minimizar las pérdidas y los riesgos potenciales para evitar hacer uso de la garantía "en la mayor medida posible".

Ni UBS ni el gobierno hicieron mención alguna sobre cómo se cubrirían las pérdidas potenciales por encima del total acordado de 14.000 millones de francos - 5.000 millones por parte de UBS y 9.000 millones por parte del gobierno.

A principios de esta semana, UBS dijo en una presentación regulatoria que cualquier otra garantía de pérdidas requeriría una base legal independiente en forma de aprobación parlamentaria.

Según los términos de la absorción orquestada por las autoridades suizas en marzo como parte del rescate de Credit Suisse, UBS acordó pagar 3.000 millones de francos suizos y se comprometió a cubrir los primeros 5.000 millones de francos en pérdidas potenciales, mientras que el gobierno asumiría hasta 9.000 millones de francos por encima de eso.