BRUSELAS (Reuters) - Se espera que UBS obtenga la aprobación incondicional de la Unión Europea para la adquisición de Credit Suisse, dijeron el martes personas familiarizadas con el asunto, lo que sitúa al banco suizo más cerca de completar la operación.

UBS acordó comprar Credit Suisse por 3.000 millones de francos suizos (3.400 millones de dólares) en acciones y asumir hasta 5.000 millones de francos en pérdidas en marzo, en una fusión relámpago diseñada por las autoridades suizas para evitar mayores turbulencias en el sistema banquero mundial.

Tanto la Comisión Europea, que tiene previsto concluir su examen preliminar del acuerdo el 7 de junio, declinó hacer comentarios, al igual que Credit Suisse.

UBS, que duplica en activos a Credit Suisse, no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios.

Tanto UBS como Credit Suisse forman parte de un grupo de 30 bancos de importancia sistémica mundial vigilados de cerca por los reguladores. La quiebra del banco suizo repercutiría en todo el sistema financiero.

(1 dólares = 0,8889 francos suizos)

(Reporte de Foo Yun Chee; edición de Jan Harvey y Emelia Sithole-Matarise; editado en español por Darío Fernández)