KARLSRUHE (dpa-AFX) - El Tribunal Supremo Federal (BGH) ha respaldado a los viajeros en su disputa con el seguro de cancelación: Quienes pagaron un vuelo cancelado con millas de bonificación que ahora se han perdido irremediablemente tienen derecho a una indemnización. Este es el resultado de una sentencia de Karlsruhe de principios de marzo, publicada el lunes. (Caso nº IV ZR 112/22).

El demandante había reservado vuelos de ida y vuelta a EE.UU., que pagó con millas de bonificación de un programa de la compañía aérea. Canceló el viaje por enfermedad. Según las condiciones de la compañía aérea, las millas de bonificación utilizadas no se vuelven a abonar en tal caso.

La póliza de seguro familiar suscrita por la esposa del demandante establecía que "entre otras cosas, los gastos de anulación en caso de no iniciación del viaje están asegurados hasta el 80% del precio del viaje". Las condiciones del seguro establecían que se pagaría una indemnización por los "gastos de anulación debidos contractualmente".

En la disputa con la compañía de seguros, el hombre había salido hasta ahora con las manos vacías. Recientemente, el Tribunal Regional de Wuppertal dictaminó que no había incurrido en gastos de anulación. Las millas de bonificación "no son negociables" en el sentido de que "existe un mercado para ellas en el que se pueden comprar y vender", dijo en su justificación. Y una "contraprestación no monetaria por un vuelo" no debe convertirse en "negociable de forma indirecta a través de una cancelación de viaje".

El BGH ve ahora las cosas de otro modo en última instancia: "Al contratar un seguro de anulación de viaje, un asegurado medio esperará estar protegido contra los gastos que surjan porque la persona asegurada no pueda realizar un viaje reservado debido a una enfermedad", escriben los máximos jueces civiles. Consideran que para el asegurado, esto incluye también las millas de bonificación. Ello se debe a que "tienen un valor, a pesar de su falta de comerciabilidad, porque el demandante puede utilizarlas en el marco del programa de bonificación como contraprestación por bienes o servicios ofrecidos".

Por tanto, el hombre tiene derecho a una indemnización. Aún no se ha determinado cuánto dinero tiene que pagarle la compañía de seguros. El tribunal regional aún no había aclarado el valor de las millas de bonificación utilizadas y debe hacerlo ahora./sem/DP/ngu