13 jun (Reuters) - Las acciones europeas avanzaron el martes, tras datos de inflación estadounidenses que cimentaron las apuestas de que la Reserva Federal podría no elevar las tasas de interés esta semana, mientras que las mineras repuntaron al subir el precio de los metales tras un recorte de tipos en China.

* El índice paneuropeo STOXX 600 ganó un 0,6%, en línea con el repunte de los mercados mundiales.

* Los precios al consumidor en Estados Unidos apenas subieron en mayo y el aumento anual de la inflación fue el menor en más de dos años, lo que respalda la opinión de que la Fed mantendrá las tasas sin cambios el miércoles.

* "A los mercados les encanta la idea de que la Fed pueda tomarse un respiro", dijo Steve Sosnick, de Interactive Brokers.

* Los operadores ven un 94% de probabilidades de que la Fed mantenga las tasas en el rango del 5%-5,25% el miércoles, mientras que valoran en un 60% la posibilidad de un alza en julio, según la herramienta FedWatch de CME.

* El Banco Central Europeo celebrará su reunión de política monetaria el jueves, en la que se espera que suba las tasas otros 25 puntos básicos para controlar la inflación.

* El índice del sector tecnológico, sensible a las tasas, sumó un 1,4%, mientras que el minero se disparó un 2,7%, hasta máximos de siete semanas. Los precios de los metales industriales subieron después de que el Banco Popular de China bajara los tipos de los préstamos a corto plazo por primera vez en 10 meses.

* El gigante del lujo LVMH, la empresa más valiosa de Europa y con gran exposición a China, avanzó un 0,9%, mientras que su par Richemont repuntó un 2%.

(Editado en español por Carlos Serrano)