RATINGEN (dpa-AFX) - A partir del 1 de octubre, los proveedores de gas ya no tendrán que pagar dos tasas que forman parte del precio del gas para los clientes domésticos. Hasta ahora, había que pagar 0,57 céntimos por kilovatio hora por la llamada tasa de energía de compensación. Por la llamada tasa de conversión se cobraban 0,038 céntimos por kilovatio hora. Ambos se reducirán a cero céntimos durante un periodo inicial de un año. Para un consumo anual de 20 000 kilovatios-hora, esto supone un total de 121,60 euros.

Las empresas de suministro tienen que entregar estos gravámenes a THE, la empresa responsable de la zona del mercado alemán del gas. Los proveedores suelen repercutir estos costes a sus clientes finales.

Sin embargo, aún no está claro qué parte de la reducción en los proveedores llegará finalmente a los consumidores. "Los proveedores no tienen que repercutir este cambio a los clientes inmediatamente, sino sólo en el próximo cálculo de precios", dijo una portavoz de la Asociación Alemana de Industrias de la Energía y el Agua (BDEW).

La Agencia Federal de Redes calificó la reducción de buena noticia para los clientes de gas en Alemania. "Esperamos que el alivio acabe llegando al consumidor", dijo el presidente de la agencia, Klaus Mueller, en un comunicado el viernes.

La tasa de energía de control o de compensación se cobra por los costes derivados del uso de energía de control, es decir, gas. Se utiliza cuando la relación entre las cantidades de gas aportadas y retiradas de la red no está equilibrada. La tasa de conversión corresponde a los costes en que incurre THE para ajustar el contenido energético del gas natural a zonas de suministro específicas.

El precio del gas se compone de varios elementos. En el último análisis del precio del gas realizado por la BDEW en julio, el 72% del precio correspondía al aprovisionamiento y la distribución, el 13% a las denominadas tarifas de red y el 15% a impuestos y gravámenes./tob/DP/zb